名为疼痛的钥匙 (第8/10页)

爬行哀嚎。”他顿了顿，调整呼吸，让声音听起来不那么含糊。他成功了，至始至终，埃里希都咬字清晰，语气平静，像在会议上陈述一件极其贫乏中性的事儿一样淡然。除去眼泪和偶尔的卡顿，埃里希没有流露出任何值得玩味的情感。“它们确实不会杀了我，只会带来让我失去理智的痛苦。“

    我赞赏的拍拍他的脸颊。“告诉我，是什么让埃里希·克莱茨放弃了他的卡扎罗斯英雄梦？”

    他的回答没头没脑：“我太累了，我晚上想睡个好觉，没有疼痛的好觉。”

    “不挨揍的代价是对我所有的要求都说“遵命，长官”。”我手上力气加重，恶狠狠警告，用疼痛强迫他睁开眼睛。

    他漠然的望着我，毫无顾虑地地说出两个足以燃尽从前埃里希灵魂的词语。“遵命，长官。”

    －－－－－－－－－－

    也许是出于对埃里希身体的照顾，我宣布今天的惩罚结束，因为“某人变聪明了，虽然他简直是卡扎罗斯疼痛等于伟大理念的耻辱”。我让埃里希穿好衣服，静静坐在沙发上等格略科回来。他尝试了几次，用干哑的声音告诉我他没法坐下，因为“那鞭子”。我只得再次脱下他的裤子检查，好在并无大碍，下体只有条几乎看不出来的红痕，唯一的创伤是臀尖出两指宽的肿胀鞭伤－－让他无法坐下的罪魁祸首。

    我建议他找个舒服的姿势，比如侧躺。埃里希神情恍惚的趴下，像只蜗牛一样蠕动着调整姿势。沙发够长也够宽，埃里希却还是习惯性将身体缩紧，蜷起来，四肢团在胸前，小心翼翼不让它们落到地面。他注意到我好奇的目光，垂下眼帘，把注意力集中在一片光斑上，呼吸的很轻，很深。他用左手还住膝盖，隔着裤子摩挲凸起关节上破损的创口，右手则松松的覆盖脸颊，象征性的保存尊严。手掌投下的阴影让他的眼睛看起来像两个黑色的洞，死气沉沉。

    我开始工作，他躺在那里，一言不发，毫无存在感，像个温顺漂亮的宠物－－他本来的职责。我告诉他如果想睡一会儿，可以盖上我的外套。他用虚弱的声音回答“遵命，长官”，却没有进一步的动作。埃里希一直躺着，直到格略科敲门也因太虚弱没法完全坐好，脸歪向右边，一副任凭折辱的怠惰模样，眼神厌倦的看向布满光斑的窗帘缝隙。

    格略科关上门，向我鞠躬问好，“长官，希望我没有打扰到您。”

    “任务都完成了么？”我问。

    “是的，长官。”格略科走上前，将怀里的内容依次抽出，简略解释。“今早的囚犯名单，已经核实过，除去两个因病暂时在一区疗治疗外，其余二百八十七人全部出席了早间点名。”他指着黄色名单最下面“未出席”两行给我看，“E7210和E7144，我去一区问过了，一个是感冒，一个是肌肉拉伤，没有大碍。