【我嫁给了野人】(1)(翻译-精校版) (第8/20页)

主意。

    洁西卡将食指按在电筒的开关上作好准备，同时她轻手轻脚地、缓缓地、尽

    可能安静地拉下帐篷的拉链。

    她尽量在移动时不发出即使是细微的声响。

    现在拉链已经拉开了，但洁西卡却在原地不动，她要为下一步做好准备，洁

    西卡知道这需要十足的勇气。

    她深呼吸，数了三声，然后用左手拨开帐篷的门帘。

    同一时间，她打开手电筒的，一道强光射入漆黑之中。

    洁西卡正面对一个巨大的毛人，正正在她的正前方，就在离洁西卡不足两英

    尺的地方，他正睁开乌黑眼睛注视着她！巨人正跪在帐篷入口的外面。

    单单这情况已经足以把洁西卡吓得魂飞魄散，但当她意识到它并不是一个真

    正的人，至少它不算是人类时，洁西卡几乎晕过去。

    这物体的黑眼睛在惊讶中慢慢睁开，再次眼睛盯着洁西卡。

    她也在望着他，这种情况只是停滞了片刻，之后……「啊……啊……啊……

    ！」

    她和这生物都同时尖叫起来。

    ，同一时间，洁西卡放下电筒爬向帐篷后半部，那脸孔消失了。

    她开始无助地撕扯帐篷的布料想在那里撕出一条路来。

    这却毫无作用，帐篷所有布料可是一种坚韧的尼龙，不管她怎样的努力都没

    能在上面留下任何标记。

    在这徒劳的尝试中，反而弄断了洁西卡两根指甲。

    哈哈，真讨厌！仅仅是帮她修剪了指甲。

    之后，洁西卡听到「哼」

    的一声，声音几乎就像一声轻笑。

    洁西卡停了下来，她不再浪费气力去撕扯出一道新出口，然后缓缓地转过身

    来。

    一个巨大而多毛的身躯正坐在门口，那副脸孔正带着奇怪的表情望着她，好

    像想知道她究竟正在干什幺。

    现实让洁西卡感到不可思议。

    「大脚，」

    她低声说。

    「对，」

    那物体声音相比起人类的声音更像是一列隆隆驶过的火车。

    「我的族人就是这样叫我的。你怎幺会知道？」