养家之人（下） (第2/16页)

的卡扎罗斯式管家哲学才能养育一家十一口人。她并不是一个坏人，格略科回忆道，她只是太忙太累，无法承担爱的苦役。格略科是次子，成绩优异获得了军官学院的奖学金，一路读到毕业。他一再强调自己从未喜欢过战争和军队生活，“我只是随波逐流，而从军又恰好是最稳定赚钱的体面工作，我一点也不想打仗。”有时候他又会把责任推到他父亲身上，“他是个僵硬的男人，有责任心但没有爱，娶妻生子都不带有一丝感情，只是因为“理应如此”，这种男人十分常见，埃里希·克莱茨，约阿希姆·恩斯特都是如此，一切都不过是又一枚奖章，又一个需要完成的任务。他根本不在乎孩子的想法，强迫女儿们嫁给家族好友或是已经秃了头的军人，要求儿子们一个接一个的参军或是进入公务员系统，就为了一点微薄的社会保障金。他们甚至在家中称呼老格略科为“长官”或是“先生”而不是父亲。

    格略科不断复述身不由己的悲惨童年，找准每一个机会诉苦。我夸他字写得好他便抱怨父亲的苛刻和体罚，批评他执行命令过于苛刻他就摆出一副委屈的模样将其归结于没有享受过正常的家庭生活，只知道军校的奖惩纪律。就连一句最简单的“今天可真冷啊”，都能引起一场冗长的“我父亲曾让我们兄弟几个脱的只剩内裤站在冰面上锻炼男子气概”回忆录。

    “你父亲是个混蛋，知道了。”我终于忍无可忍，“别聒噪了，如果你接着抱怨我只能申请把你父亲也弄进瓦耳塔，这是你想要的么？”

    格略科一边关窗一边回答：“这样未免有些对不起您和各位军官了。”

    “别这么虚伪，约瑟夫。”我说，“告诉我，你为什么这么讨厌他？”

    “因为他和克莱茨是一样的！”格略科斩钉截铁，不假思索，“克莱茨如果出生在和我一样的家庭里，也会是我父亲这种人！”

    “你到底对埃里希有什么意见？你们难道不是朋友么？你真的这么不喜欢他？”

    “是战友，埃里希是个好士兵，好同事，”他回答，“我的父亲也是。他获得过三次二级勇敢章和一次一级勇敢章，每个月都要捐一笔钱给卡扎罗斯退伍兵协会和林登曼保守党联盟。哪怕他失业了，家里全靠我的两个姐姐和继母在幼儿园和商场工作时也没停下。他会去市政厅当志愿兵，拿孩子的学费给战友救急，把残疾士兵带进家里让姐姐和母亲照料。我父亲是个好士兵，但也仅限如此，他不是个好父亲，好丈夫，他的第一身份永远是士兵，是男人。”

    “你觉得埃里希也会如此？”

    格略科微微一笑，似乎很高兴我问了这个问题。“克莱茨很富裕，所以他永远不会指责女儿花几块钱购买缎带鞋去参加舞会或是妻子在某个圣诞晚会上铺张浪费。他也很有修养，不可能对家人