专辑封面 (第2/3页)

渐忘得一干二净，

    あの日の思い出    誰かの泣き声，

    存于那一天的回忆    不知是谁的抽泣音，

    屍の上   築かれた栄光を，

    将在尸骸之上    所建立的璀璨荣耀，

    灼き尽くせ   灰になるまで，

    付之一炬吧    直至都化作灰烬，

    世界を変えてゆくものは奇跡なんかじゃなく，

    能够将世界扭转乾坤的东西可并不是什么「奇迹」，

    その心の望む方へ自分を信じて進む力，

    是朝向那颗心中的期望    坚定不移前行的力量，

    今反旗を翻せ亡霊ども，

    现在    开始接二连三举旗造反的成群亡灵，

    過去を懐かしむだけの日々に終わりを，

    仅仅是要终结过去那段倍感怀念的岁月，

    いつも笑顔でいたいから   忘れたくないから，

    因为想要使微笑永存于脸庞    因为不想被彻底遗忘，

    すべてをゼロにするためにこの歌を，

    为了最终使一切归零纵情高唱出这首歌，

    皆殺しのブルースを，

    高唱出屠戮众人的蓝调，

    創造欲の根源が，

    源源创造欲的根源啊，

    分からなくなった僕たちは，

    还没有了解透彻的我们，

    醜く地を這って，

    仍在丑陋地爬滚于地，

    宗教戦争を繰り返す，

    翻来覆去进行宗教战争，

    理性は後方向に消ゆ，

    理性被统统抛诸脑后，

    神様と悪魔の違いも，

    上帝和魔鬼之间的区别也好，

    あの時   刻みつけたネギの味も，

    那一瞬间铭刻于心的浓郁葱味也罢，<