分卷阅读303 (第2/3页)

br>
“嗯，我知道了。”魏家安点头，他本来只是脱口而出。他听薇拉提过那么一回事，知道法术不能滥用。最生动的表现，她明明会使用法术让自己一下子掌握中文，但如今每次面对英文、日文游戏露出苦恼的表情。

“我原来通过法术学会的中文，现在我也不敢使用法术，必须再等一段时间彻底消化。”德琳说，“我之所以会英文，我专门学的。最开始是在你的书架上面发现一本新概念英语。”

不知道什么时候买回来的书，只看过一次。相同命运的，还有日文书。她说得信誓旦旦，他还是有点不太相信：“那么短的时间自学英文？”

“你以为我是你，我的记忆力超群。我的脑子里面可是有着一个图书馆的。”她看着他，嫌弃说。

聪明是超级聪明，还是大美女，可惜是残念系，魏家安心想。

她从他手中抽出那一本写满密密麻麻的英文的资料，视线在纸上扫过，看起来毫无障碍：“就是一些介绍神秘、怪异、超凡力量的资料……有些单词我也不太看得懂，不知道什么意思。”

“你不认识不奇怪。”苏染插嘴，“许多神秘、怪异是没有单词来形容的。这里面有许多单词是我们专门创造出来的，用来代表某种神秘和怪异，一般的词典上面查不到。除开是超凡者这个圈子里面的人，外人绝对看不懂。”

魏家安是知道一点，一般的翻译想要翻译那些专业的医学、建筑等等方面的论文，必须再经过学习。关于这点，有点像一般人看专业书，每个字都认识，但是连在一起就不认识。

他轻轻提起纸袋，问苏染：“我本来就是英文苦手，你这还有一大堆专业名词，你让我怎么看？你能不能翻译成为中文？”

苏染左手横过胸口，攀住右手胳膊，为难道：“可以是可以，就是许多单词不好翻译，翻译过来会变味，反而不利于理解。”

“那怎么办？”

“就算大学毕业以后放下了，重新捡起来应该不难吧。”

“嗯。”魏家安之所以敢应承一下来，全靠薇拉给的东西，如今不是身体素质变得强大那么简单，反应能力、记忆力等等都是有着很大提升。许多东西记住了就是记住了，过了好久也不会忘记。