分卷阅读263 (第3/3页)

一座高耸的大楼，一个记者就站在敞篷的汽车上指着招牌大喊：

“快看，快看，那边就是平安！”

跟着他们的通译赶紧解释：

“几位先生不要着急，那个不是平安，那个是永安。永安百货大楼。”

刚才尖叫的洋人用手摸了一下鼻子，有些尴尬。

通译接着解释说：

“其实认错也是很正常的，在上海，平安，永安都是最常见的字了，一大半的商家都喜欢用这样的字眼。”

洋人记者从口袋里掏出了一只小本本，再次仔细的将平安两个字儿记得牢固了。车子又开了一阵，他再次激动起来，用手使劲砸着汽车的扶手：

“看，快看。平安，这次我没有认错吧！”

通译脸上赔笑：

“您真的没有认错，那个是平安二字，是一家平安包子铺。”

山东先生在欧美那里靠着转让药品的使用专利发了大财。但是此时的中国人可是不吃这一套，民国没有专利法，他们想咋用就咋用。

就算是上海的法庭法院要管这件事，他们也是有说法的：

“平安，太平，这些字眼。可都是老祖宗传下来的。大家当然都能用！”

其实上，就连山东先生这个名字，也是起得古怪稀奇，中国研究文字学问的大家多的是，老派的酸丁会破口大骂：

“孔子孟子两个圣人，尚且不敢如此称呼，山东先生就是个挑梁小丑而已！”

按出身地来称呼自己，其实也说的过去。说书的说三国演义，里面的张飞报名号，总会叫自己，我乃冀州张翼德。常胜将军赵云也会说自己，我乃常山赵子龙是也。

冀州和常山，貌似也出过比他们两个更出名的人物。中国随便出来一个学问家，到欧美的大学里去做老师。学生们如果喊“中国老师”。也是正常的，并不是说这个老师就自大的代表了一个堂堂的大中国。

言归正传，废话少说。

几个欧美的记者开车结