分卷阅读96 (第2/3页)


和Charles相处多日，盛繁和他也没了一开始的那么多架子。

“Chuck，好久不见，听说你昨天和一个女孩儿出去约会了，结果怎么样？”

盛繁岔开话题。

Chuck是Charles的昵称，外国人都喜欢把自己多个音节的名字简称为一个音节，让熟人相互称呼起来更加亲昵。

这也是Charles主动要求盛繁这样叫的。

“我喜欢美人这样称呼我，这让我感到荣幸。”他如是说道。

盛繁的深邃精致长相，让她即使面对拥有不同审美的异国人，也能同样得到美貌的赞赏。

前几日卫睿就已经告诉盛繁了，据说Charles最近新看上了一个澳洲辣妹，正在疯狂展开攻势，因此不得不请假三日。

美国人对于工作的态度总是这样随性自由，他们骨子里追求的东西就和华夏人走向了两个分叉，这也许就是不同地域文明所影响下结出的果实。

但此时，面对盛繁的打岔，Charles并没有激动地就开始向盛繁讲述自己的“泡妹史”，而是异样坚定地向盛繁追问，“盛，你刚刚表达不好，是发生什么事了吗？”

盛繁听来简直哭笑不得，纠正道，“是表情，不是表达。”

Charles干笑点头，“对，对，是表情，表情。”

盛繁走到大面镜墙的一个角落，在实木地板上放下了自己背的小包。

“Chuck，你有老师吗？”

Charles跟着盛繁亦步亦趋，疑惑问道，“老师？teacher？”

“NO，master。”盛繁选择了一种更为精确地说法。

这么一说，Charles就明白了。

英语中许多翻译出来是同一个意思的词，也许在当地人的常识里会有不同的侧重含义。

Teacher从小学到大学可能会有无数名，但传道授业，带你在某条路上走出不一样风采的，却只能是Master。

Charles怀念地眯了眯眼眸，“这么说来，我是有的。”说到这里，他突然笑笑，面上神色有几分微不可察的悲伤和黯淡，“可惜master他已经逝世了。”

逝世这个词也不知道他跟谁学的，说来竟是沉重的尊敬和诚恳