分卷阅读30 (第3/3页)

毯子。他从书桌前，拿出一本诗集，看着，有些年份了。

朝她一笑“没在你面前读过诗，不要笑我”

林艾樱囧

他很自然的翻开诗集，到某一页，或许是被看的次数太多，页面，微微有些褶皱。

他的声音，说不上来的好听“Whenyouareoldandgreyandfullofsleep。Andnoddingbythefire，takedownthisbook……”

听在林艾樱的脑海里，却是后来，袁可嘉的翻译“当你老了，头白了，睡意昏沉，炉火旁打盹，请取下这部诗歌，慢慢读，回想你过去眼神的柔和，回想它们昔日浓重的阴影;多少人爱你青春欢畅的时辰，爱慕你的美丽，假意或真心，只有一个人爱你那朝圣者的灵魂，爱你衰老了的脸上痛苦的皱纹;垂下头来，在红光闪耀的炉子旁，凄然地轻轻诉说那爱情的消逝，在头顶的山上它缓缓踱着步子，在一群星星中间隐藏着脸庞。”

外面的暴雨早已经停止，阳光也探出脑袋，虽是黄昏余晖，却异常柔美。

夕阳

爬过窗，爬上了木质的书桌，洒在穆修睿的脸上，和书桌上，她言笑晏晏，或是低眉莞尔的画像上。

林艾樱站在一旁，抱紧身上的毯子，目光温柔，一刻也没有离开他。

容她贪婪的，汲取着，属于他的容颜，欣赏着，属于他的风姿。

他磁性的声音，贯穿在她刚才的美梦里，真像是走完了一生，直到他们老去，死去……

从来没有觉得，那个黄昏，是如此的美，如此的，让她念念不忘。

他的声音停下来后，人影，已经走到她面前。

林艾樱抬头，与他目光相对，他低头，抵着她的头，轻轻的……

林艾樱心醉

“这首诗的中文翻译叫是威廉?巴特勒?叶芝献给他的真爱毛特?冈妮的爱情诗，小樱”他抬头，对上她的眼。

“我爱的，是你永远存在的灵魂”目光真挚而又热烈。

林艾樱听后，手心很快潮湿。

他又说“你不要害怕变老，以后，你脸上的每一道