第三十九至四十一章[VIP] (第3/15页)

，庆幸自己提前嘱咐翻译，记得把一些太过露骨的问题润色润色。

    然而表情语言是全球通用的，光是看那韩国记者的脸，周正也知道他的原话并没有翻译出来的那么和善。

    于是周神谦虚地回答：“我们是一支比较腼腆和善的队伍，看到人在眼前打架也不好意思去劝架。”

    韩国的翻译唯恐天下不乱，完完整整翻译了周正的话不算，还加了点儿料，韩国记者听着他们翻译的话，气了个半死。

    回到酒店后几人都瘫在沙发上，披萨可乐薯片堆了一桌子，谢彬和严溪越勾肩搭背唱国歌，赵华超见EG拿了冠军大发慈悲，直接把复盘推到明天上午去了。

    最后一局不算惊险，毕竟沈峣挂了还有周正这个最后的防御塔，但看着Water的血条先Sweet一步到底，陈美伊还是激动得直蹦跶，勾着苏萝的肩膀高举可乐。

    今朝有酒今朝醉，共同肥宅共同乐。

    那边群魔乱舞，赵华超给周正看了几个外国解说的视频，当然下面都配上了翻译好的中文字幕。

    “往上压！有机会！”

    “补上，漂亮！”

    “怎么不补啊？！冲出去直接干！”

    “这韩国解说是在综艺节目解说的吗？”周正刷着微博上转发的各国解说，哭笑不得，“日本解说都没这么中二……”

    “日本解说还行吧，怎么了？”赵华超不太理解年轻人的文化，“中二是什么？”

    “日本的国粹。”周正挥挥手，左右看看，发现刚才还安安静静坐在一边吃披萨的沈峣没影了，“咱们峣神去哪儿了？还没到十一点，他这么早就睡了？”

    苏萝耳朵尖，听到“峣神”两个字过来凑热闹，“峣峣刚才出去了，说要买点儿东西，刚走没两分钟，你现在去能追上。”

    “我追他干嘛？这么大人了还能丢吗……”周正眼角忽然扫到苏萝的手机，微博页面上是EG宣传部门放出的队内语音剪辑段子，正放了个开头。

    周正一愣，他记得第四局那会儿他好像……

    “我跟沈峣一起去，这儿人生地不熟的，免得他走丢了。”周正一骨碌爬起来，拎着外套就往外跑，追沈峣去了，陈美伊在后面喊他权当没听见。

    开玩笑，再不跑今天晚上就别想睡觉了。

    周正在酒店门口赶上同样口罩墨镜全副武装的沈峣，两人说了几句话，一起往外走。

    从他们住的酒店的落地窗可以看到远处的旅游塔，中间隔着南湾湖，晚上九点多附近依旧繁华，灯火通明，人来人往。

    “这怎么出来买点吃的