分卷阅读4 (第1/3页)

    你是真的有理解到我说的意思的。”本杰微笑道，“感觉真好。艾伦就从来不——嗯，从来没有这样做过。”

④Walkamileinsomeoneelse’sshoes，英语谚语，直译为“穿着他人的鞋走一英里”。

“好吧！我们应该制定一个新的规则。你提到了他的名字不是？你必须完成——噢，英语里怎么说来着？一个挑战。”兹里的眼睛闪着光，“或者选择接受惩罚。”

本杰笑了，“什么样的挑战？”

“当我们到协和广场之后，你要走到其中一个喷泉里去，然后唱一首LadyGaga的歌。”

“没门！”就这个主意，听得本杰肚子里肠子都绞在了一起，“首先，我不会唱歌。其次，LadyGaga的歌我一首都不知道。第三，那也太冷了吧？话说惩罚是什么？”

“首先，这方法已经很好了，如果选另一个会更羞耻。其次，你是一个二十好几的美国同志，你至少知道这首歌吧。第三，我会让你暖起来的。”兹里挑了一下眉，“惩罚就是一个吻。”

⑤BadRomance，LadyGaga代表作，深受同志群体喜爱。

这让本杰整个人都拉起了红色警报。确实，这家伙长得很好看，而且从大学以来，本杰还是第一次恢复单身，但他不是那种要躺在另一个人的身下才能忘记前任的人。本杰继续往前走，双颊滚烫。他扭头朝兹里喊道：“你真是疯了。T'esfou⑥。看，我还是会说不少法语的。”

⑥法语：你疯了。

“我可能真的疯了。但你要负责把它传到YouTube上去啊！”

本杰停下脚步，转过身。传到YouTube上去，听起来就不会那么像惩罚了，而是更像……是的，一次挑战。YouTube可是网友们互相挑战的地方。

“我也许可以勉强唱唱。”

兹里握紧拳头，“唔喔！”

***

YouTube视频：美国同志在巴黎

分手之后的挑战之一

一位英俊的法国男士正对着镜头笑。

“好吧！本杰的朋友们和粉丝们。我是来自圣