别问我谁是迪斯科[八零] 第130节 (第1/4页)

    “长期驻外还是短期出差啊？”狄思科问。

    “好像是短期出差。”

    “你从哪儿听说的？”

    以狄思科对袁大姐社交圈子的了解，她似乎打听不到这种消息啊。

    袁媛犹豫了一会儿，不好意思地憋出一句：“我听庞老师和方堃聊天时说的。”

    “……”狄思科无语，“偷听的啊？”

    “也不算偷听，他俩在办公室说话不避着人，那就是不怕我听吧？”

    狄思科：“……”

    这俩人可能是把袁大姐忘了。

    袁大姐在办公室里闷不吭声，埋头干活，很容易让人忽视她的存在。

    不过，也有可能是人家的谈话内容并不在乎被袁大姐听到。

    “你想去出差吗？”狄思科问。

    袁媛想去，但仍是摇头：“我刚接了一个笔译的工作，应该轮不到我。”

    她跟汪妍妍一样，大多数时间还在做着笔译工作，最近刚接到了翻译某位外国首脑自传的任务。

    领导不可能让她随访。

    狄思科问：“什么级别的访问啊？”

    “不知道，但是已经定了庞老师随访。”

    “我猜也是他。每次随访只有一个翻译，既然定了他，那就没其他人什么事了。”

    袁媛面露疑惑道：“但我听庞老师的意思，他好像想把方堃也带去。”

    “给翻译再配个翻译吗？”狄思科笑道，“你听错了吧？随行翻译，每个语种只有一个名额。庞老师以什么名义带方堃啊？”

    他有时候也不得不感慨方堃这大腿抱得好。

    庞庆祖出国随访都想带着他，这真是亲儿子待遇了。

    被他这样一说，袁媛也开始怀疑是自己听错了。

    再说，要是真有这个机会，以庞老师和方堃的关系，他必定是推荐方堃的。

    其他人都没戏。

    袁媛抿抿嘴说：“那算了吧。”

    狄思科被她这个消息搅动了心思，翻译是需要在大场面上历练的，各种场合都要经历。

    他现在被崔组长推着上了不少会议和谈判桌，也跟领导在国内随访过。

    但这种出国的机会，他暂时还没能遇到。

    像他们这种资历尚浅的翻译