风城雨季_分卷阅读43 首页

字体:      护眼 关灯

上一章 目录 下一页

   分卷阅读43 (第1/3页)

    tellhimyourtruefeelings.”Adrian试着开解道。(译:你们处在一段认真的关系中,不只是约会,你应该告诉他你的真实感受。)

陶郁无言以对,他不是不想说,但真的不知从何说起。有时一股莫名其妙的烦躁劲儿上来,感觉哪都不对,像是被一个无望的怪圈包围,想大吼一通发泄。但理智上他明白自己没有发脾气的理由,从受伤以来,常征一直对他小心翼翼,这也是另一个他不愿让对方担心的原因,于是只能控制自己,把情绪压在心里。

“You’redepressed.”Adrian看着他,语气正经起来,“Idon‘tknowwhatcausedyouthis,buttrustme,don’tgoanyfurther.TalktoJasonorseeapsychiatrist.Depressionisn‘tfunny.ItookantidepressantmedicationsfortwoyearswhenIwasaboutye.”(译:你有些忧郁,我不知道是什么原因,但是相信我,别任其发展下去,告诉常征或者去看心理医生。抑郁症一点也不好玩,我在你这么大时吃了两年抗抑郁药。)

“Youkidding?”陶郁侧头看了看,“Howcouldyoupossiblyhavedepression?”(译:你开玩笑吧?你怎么可能有抑郁症?)

“Honey,itdoesn’tmatterwhattypeofpersonyouare.Badthingshappentoeverybody.”(译:亲爱的,这跟你是什么样的人没有关系,坏事可能在每个人身上发生。)

回到Maui,意味着四天的体验生活结束了。很多人成了很好的朋友,陶郁看着常征跟每个人道别,自己则只留了Adrian的电话号码。

“Givemeacallwheneveryouotalk.”分别时Adrian拥抱了陶郁,在他耳边说道。(译:如果你
加入书签 我的书架






上一章 目录 下一页