分卷阅读12 (第2/3页)

/br>作者有话要说：

才发现菜单栏里面有个“视角”这是新的吧？自己被定义为主受视角了，还挺准的，不知道是怎么判定的？

恩，谢谢小可爱们的点击，收藏和评论哦。

有意见一定要留评哦。

第9章口译

第八章：翻译

从那天之后，洛祁然倒是没见过了严皓了。

洛祁然坐在电脑前面，看着上面不断滚动的对话框，脸上的挂着笑容，整个人坐在那里很随意，但是可以看出他是十分放松的。

“恭喜Curtain迎来假期(*^ω^*)”

“我等还在金钱的泥沼里挣扎～～”这句话还带着一个羡慕的表情。

一群人在这个群里撒泼打混，洛祁然忍不住回复了“谢谢，你们加油”

随着洛祁然的回复，对话框开始了新一轮的刷屏……

这个群是他刚开始接触翻译时无意中加进去的，里面都是些翻译的同好，不过里面也有一部分人的主职并不是翻译，他现在的编辑李晔就是其中一员，年纪不大，但是工作能力还是不错的，有了李晔的操作，他每年的收入倒是很稳定。

想着，李晔就发来了私聊的对话框“Curtain，愿不愿意试试口译？”

“口译比笔译难多了，我现在这样挺好的”洛祁然摇摇头回复了李晔。

“好吧，你已经拒绝我N次了，我习惯了”随着李晔的回复，还附着一个心碎的表情。

李晔是见过洛祁然本人的，当初两人在出版社谈合作的时候刚好遇到一个西班牙的作者来考察他们出版社，那个作者口音很重，他们请来的翻译只能应付日常的一些对话，等到要谈合作，涉及到一些专业术语的时候，双方就只能你看我我看你的干愣着了，好在当时的洛祁然“挺身而出”，才免了他们出版社的尴尬，洛祁然也因此被那位作者独家授权翻译他的所有著作。

洛祁然看到发来的颜文字，洛祁然忍不住笑了敲了两个字回复“节哀”

刚敲下去，门铃就响了起来，转头看了看时间，洛祁然一脸疑惑，哥哥好像说过今天会早点回来，抬头看时间，还不到11点，是挺早的。“我有点事先下了，以后聊”

上一页 目录 下一页