分卷阅读97 (第3/3页)

见了。”

马尔斯看着那双眨了又眨努力支开的金色睫毛，拇指上前揉了揉他的眼底。“工作有时候也挺烦的。”他试着笑了笑。

威廉在他僵硬的微笑里闭上眼，记起这是今早马尔斯说过的话，他可有可无地应了一声。

敲门声又在催促，马尔斯俯身在警探的鼻尖落下一吻，“记得……”

“想你。”威廉在他之前接了下去，下巴微抬够到了马尔斯的嘴唇。“这是你的告别语吗？”

“它想让我对你这么讲。”马尔斯点点自己与威廉相贴的嘴巴，“只是你。”这回他终于露出了完美成功的笑脸，“记得想我。”他在凯尔西的敲门里坚持说完，不再留恋地起身离开。

威廉没有回应也没说再见，他事实上还不太清醒，但马尔斯离开的身影还是认得的。房间里只剩下他一人，暖气似乎都因为另一人的离开而消极怠工。

眼皮合上的瞬间，狰狞的火焰与刺痛耳膜的巨响立即在大脑内徘徊。他习惯性地摸了摸枕头下面，没有发现“本应”被放在那的物件，再又张开眼的时候才想起这不是他在中央公园或是大厦的住处。

威廉回忆了下那东西被他放在了哪。

怀里？腰间？

不，他记得洗澡前把它取了下来。所以……

威廉走下床直到靠窗的小桌，他拿起自己的佩枪重又回到床上，然后把它放在了枕头下。

作者有话说：*Seigneur＜法语＞：口语里类似于mygod！“我的天！上帝！天哪！”但据说现在很少在日常会话里用到，一般的法国人说的也是OMG了【据说】

*Cazzo＜意语＞：本意就不介绍了，此处语境类似于f**k！艹！马尔斯的妈妈是意大利人，记得吗？（ps好孩子别学他说脏话哦

pps作者菌虽然查了很久，但鉴于不是法语或意语专业，所以文中这些语言的插入可能有错，欢迎指正。

*32华氏度＝0摄氏度

*那不勒斯：Naples＜英＞；意大利的一个城市。意语有一句AfaNabi!＝GotoNaples!＝Gotohell（下地狱去吧）！据说是因为以前那不勒斯不是个好地方……

☆、61