拒绝和竹马谈恋爱 第59节 (第4/5页)



    看诊的是个白胡子老医生，先问：“quelques mots sur les symptmes.（先说一下症状吧。）”

    柴思元法语不行，齐慕之前学过一点，心里组织了一下语言，磕磕巴巴道：“moi，mes yeux font mal et ne peuvent pas ouvrir……（我，我眼睛很疼，睁不开……）”

    老医生‘唔’了一声，指了指旁边检查眼睛的仪器，说：“asseyez-vous làet je vais voir.（做那边我看看。）”

    齐慕让柴思元带他过去，坐下以后，老医生打着一个小手电，轻轻捏开齐慕的眼皮看，柴思元一直握着齐慕的手，让他放轻松。

    老医生看了一会儿，关掉了手电，柴思元连忙问：“医生，他怎么样？”

    “euh……（呃……）”老医生没听懂柴思元问的什么，但估摸着应该是在关心病人，于是问齐慕：“avez-vous une myopie（你是不是有近视？）”

    齐慕连忙点头：“oui，oui!dant，la myopie  pasélevée.（对对！不过近视度不高。）”

    老医生坐回桌前，柴思元也扶着齐慕坐回去，听见老医生问：“alors，avez-vous passéplus de vingt heures sans vous reposer les yeux fermés（那你是不是连续有二十多个小时没有闭眼休息？）”

    齐慕又是点头。

    “eh bien……（嗯……）”老医生一副了然的模样：“rien de gros，jonctivite ique，je vais vous prescrire des gouttes pour les yeux，faites attention au repos après le retour，mettez les gouttesàtemps，et ne soyez pasémotio larmes，après uain temps，ce sera bien.（没什么大问题，慢性结膜炎，我给你开点眼药水，回去以后注意休息，按时滴药，也不要情绪激动流眼泪，过段时间就好了。）”

    结膜炎是比较平常的病，但像齐慕这次这么严重的，也确实是很少见的，老医生开药的时候还跟齐慕说了一些注意事项，齐慕听懂了一些，但心里还是很不放心，临走时问：“mes yeux sont-ils vraiment bien（我的眼睛真的没问题吗？）”

    老医生笑着安慰他没事，叮嘱他：“plus d’attention ave