《我的异世界之旅-华修外传》（1）尤弥尔大陆上的人们 (第6/11页)

破……华修局限于过去所认知的一切，而止步不前。所以这次能稍微接触到一点过于别国文化、知识的事情也算是对他的一种学习。”请务必教我！“不过埃尔可不管这么多，兴奋地对华修说道”……我也只能教些我懂的。“华修溺爱地笑了笑，原本还想着刚才就这么扑倒埃尔，但看到埃尔这一味求知的模样，想到了过去的自己，心也一软了起来。”嗯！“于是埃尔晃着华修的手两眼放着光。

    二人就这么游走在山间中，边聊边采摘地草药。

    =========================================”唉~~~原来如此，人体内有种气，而那气会影响别人健康啊！“埃尔虚心接受着华修的教育”嗯，我也学到了很多……“华修点了点头，这里的医学采用’干湿热冷‘和’放血‘的方法，比东方‘寒气’概念更加完善，让华修不得不感慨（作者注：不了解医学和相关历史，但请大家还是多多相信现代医学，而不是传统医学，这里仅仅只是目前人们知识水平达到这个阶段而已。）

    ‘不过……魔法和药水吗……’

    埃尔提及的几个词汇让华修不得不在意，

    以前战国时期有位神医扁鹊曾说过‘六不治’的概念，其中有两不治就是不治依仗权势之人和相信巫术、不相信医学之人。不过在西方这里，有靠宗教魔法来治疗人疾病的‘巫术’，而也不是所有人都有机会接触相关宗教人士，一般只有权贵阶级才有。因此没办法的穷人只能寻求别的方法来治疗疾病，也就是药草制成的药水。但药草的稀有和药水造价的颇高，还是导致了大量医方流向了权贵……而现在肆虐欧罗巴地区的黑死瘟疫，其中一部分原因就是人民群众没有得到好的治疗，使得瘟疫大规模的传播。

    （苹果手机使用 Safari 自带浏览器，安卓手机使用 chre 谷歌浏览器）

    按华修的水平，他或许能解决瘟疫，不过他还是信奉着’无为‘的原则，不打算过多干预世间的事物。教埃尔也只不过是心血来潮和提升埃尔的好感罢了，他的本质其实就是这么’无情无义‘的人。”话说回来，华修先生你的诺斯语真好啊~“埃尔手里的框里有很多的草药，都是和华修一起摘的”我说家里的家乡话说习惯了，学官方诺斯语还有点困难呢……

    “”啊？哦，不是的，我是使用了翻译魔法才这样的……“华修见埃尔有什么误解，赶忙解释到”哈？华修先生你还会魔法的吗！？“埃尔更加震惊，她没想到华修不仅学富五车，还会魔法，实在是一位高人。”嗯——我会法术和道术，在你们的概念里或许就是魔法吧……翻译法术我到的确会一点，只不过给我施加这个法术的不是我自己，是别人……“华修看