重生八零年代奔小康 第174节 (第4/6页)

彤有些莫名，却没有深究。

    钱永明道：“我们刚刚收到主办方的消息，三天后就是电影节开幕式，在开幕式上会有第一波记着采访，你们的英语水平怎么样？”

    他只知道童彤外语不错，其他人还没听他们扯过外语。

    万雪儿有些尴尬地看向沈罗义，“沈大哥，你的外语怎么样？”

    沈罗义苦笑着耸肩，“说真的，听不懂.....谁能想到这部电影能在海外上映，要是早知道的话我肯定提前请个老师上课。”

    费军跟着点点头，“我也是，简单的打招呼还行，别的一句也听不懂，更别说交流了。”

    “那怎么办呀！我们现在找翻译的话也不知道来不来得及？”钱永明愁得头都快秃了。

    “钱导，主办方难道没考虑到语言不通的问题吗？他们没给我们准备翻译？”沈罗义问道。

    钱永明摇摇头，有气无力道：“肯定是有准备的，但你信得过？到时候翻译要是稍微歪曲一下双方的意思，我们岂不是被牵着鼻子走了！”

    “对哄！钱导，还是你想的周到。”费军立马给钱永明拍马屁。

    可惜钱永明压根就没心思受用，“早知道我们应该把翻译也带上的。”

    出发前他也想过这个问题，但主办方没有给一个详细的流程，按照往年惯例开幕式就是走红毯，然后颁奖，海外作品想要在电影节上拿奖很难，他们顶多就是过来露个脸，一般不会有采访环节，本着能省就省的原则，他把请翻译的钱给省了，早知道.....

    “现在说什么都晚了！”钱永明双手托着脸，颓废得很。

    林国业看他那样都有些不忍心，寻思着他找的保镳还是钱永明介绍的，便开口道：“要是你们要求不高的话我可以顶一顶。”

    “你？”众人齐齐看向林国业。

    钱永明仿佛抓到了救命稻草，急切地问道：“林先生是学外语的？”

    林国业摇摇头，“我不是，不过当初我姐外语太差，一直缠着我陪练，我也跟着教授练了一阵子口语，还有我们这一行经常要跟国外交流，所以自学了一些。”

    笑话，他的口语要是不行的话怎么参加这次的投标会。

    “好好好.....真