【哈莉波特淫乱霍格华兹】（03-04） (第2/11页)

的食物，哈莉有冷又饿，根本无法入眠，临近午夜，一阵沉

    闷的隆隆雷声淹没了达力的鼾声。达力的一只胳膊搭拉在沙发边，胖乎乎的手腕

    上戴着手錶，夜光的錶盘告诉哈莉再过一分钟她就满十一岁了。

    她看着手錶默默到数，，９，……３，２，

    轰！

    整个小屋被震得摇摇晃晃，哈莉坐了起来，盯着房门。门外有人敲门要进来。

    轰！又是捶门声。达力惊醒了。「什幺地方打炮？」达力迷迷糊糊地说。他

    们背后又是哗啦一声响，威农姨丈抱着一支来福枪连滚带爬地跑进屋。

    「门外是什幺人？」他喊道，「我警告你……我有枪！」

    外面静了一会儿。然后……哢嚓！门从合页上脱落下来，震耳欲聋的哗啦一

    声，门摔在地板上。门口站着一个彪形大汉。他的脸几乎完全被蓬乱的长发和纠

    结的浓密鬍鬚掩盖了，但你仍能看见他那对像黑甲虫似的眼睛在头发下面眨眨发

    光。

    巨人好不容易才挤进屋来，他弓着腰，这样他的头刚刚擦着天花板。他弯腰

    拾起门板，轻而易举地就把门装到了门框上。外面的风暴声减弱了。他转身看着

    大家。

    「能给咱来杯热茶吗？走这幺一趟可真不容易……」他大步走到沙发跟前，

    达力坐在那里吓傻了。

    「喂，让点儿地方吧，你这个傻大个儿。」巨人说。

    达力尖叫着跑过去躲到母亲身后，他母亲吓得蹲在威农姨丈背后。

    「你就是哈莉吧！」巨人说。

    哈莉抬头看着他那张凶狠、粗野、面貌不清的脸，他那对甲壳虫似的眼睛眯

    起来，露出一丝笑容。「上次见到你，你还是个小毛毛。」巨人说，「你很像你

    妈妈。」

    威农姨丈发出一声刺耳的怪叫。「我要你马上离开，先生！」他说，「你这

    是私闯民宅！」

    「哦，住嘴，德思礼，你这个大傻瓜。」巨人说。他隔着沙发把枪从德思礼

    手里抢过来，轻轻一弯，纽了一个结就把它扔到屋角里了，彷彿这支枪是用橡皮

    做的。

    威农姨丈又发出一声怪叫，好像一只老鼠被人踩了。

    「不管怎幺说……哈莉，」巨人转过身来，背对着威农夫妇，「祝你生日非