UNLIMITED BLOOD (第1/5页)

    

UNLIMITED BLOOD

    撃っても撃っても逝けない血(クスリ)

    就算一次次地擊落   不會流失的血(薬)

    赤黒く刻まれた痕が疼（うず）く

    刻下的赤黑色傷痕仍然疼痛著

    極彩色（ごくさいしき）に染まった月を叩き割って

    將染上鮮豔色彩的月亮敲碎

    乱れた万華鏡(カレイドスコープ)の中で絡み合う

    在凌亂的萬花筒(カレイドスコープ)中交纏

    欠片に映り込んだ   もうひとりの夢魔（じぶん）に

    映照在碎片裡的   又一個自己（夢魔）

    悲鳴を上げる暇もない

    連發出悲鳴的餘裕都沒有

    充（み）ちても瞬時（すぐ）渇く

    即使滿足也會立刻陷入乾渴

    （無限のLoop（迴圈））

    (コンマ)数秒の満足（潤(うるお)い）

    （不到）數秒的滿足（滋潤）

    （飽くなきDesire）

    （不厭倦的渴求（Desire））

    迸（ほとばし）った嘘（ねがい）は

    湧出的謊言（願望）是

    『もう、死んでも構わない』

    『已經，連要死了也無所謂』

    「なら、もっと寄越せ！」綾人

    「那就再給我更多啊！」

    「かかってこいよ」昴（混音）

    「儘管過來啊。」

    もう二度と戻れない極限

    已經再也回不去的極限

    （UNLIMITED   BLOOD）

    瞳と瞳を至近（しきん）で

    兩人的雙眼在最近處

    散らし   融合(まざ)り合う！

    分散   交融

    （萬花筒裡的