【新雇员的生活】 第四章（上） (第12/21页)

    「对不起。」她抽着鼻子说。

    「不，你用「道歉」来表示悔过，「对不起」是留给你的缺陷的，」我提醒

    阿雅。「也别在学校到处跟你的同学说我是个间谍。」

    「那我跟他们说什幺？」阿雅咽了下口水说。

    「跟他们说我不是一个间谍。坚持说我不是一个间谍。大声对所有问起来的

    人宣布我不是个间谍，」我微笑。「你明白了吗？」阿雅没明白，但是欧罗芭明

    白了。

    「阿雅，不管怎样你都坚持说卡尔不是一个间谍的话，所有人都会相信他是

    个间谍。这是误报的艺术。」欧罗芭抱了抱她的妹妹。

    「说他不是个间谍，所有人会相信他是个间谍？」阿雅显得很困惑。

    「没错。」洛兰鼓励她说。

    「好吧，」阿雅接受了这一幻觉。「你还是会娶妈妈的，对吧？」

    「我可没说过啊，」我抗议道。阿雅甜美地笑了。我眉头紧皱。她变得完全

    得天使一般。

    「我不做任何保证。」我向前转回头去。

    「上吧勇士，」黛丝丽小声道。「凯特琳只是卡特琳娜姐妹的其中一个。」

    我强忍着没有当众哭出来。我继续为自己没能做出这一关键联系而沮丧。除了她

    自己，还有谁的家人会准许我走得那幺近？不行，我不能总这幺慢半拍。

    「卡特琳娜是你的姨妈？」我低声询问。

    「她是我姐姐。」黛丝丽回答。看着洛兰，欧罗芭和阿雅在一起的行动帮助

    我理解了这种关系。卡特琳娜为黛丝丽负责就和洛兰照看着阿雅一样。卡特琳娜

    的母亲和她所爱的男人一起私奔而抛弃了她。

    当一位姨妈把她带回来之后，卡特琳娜坚定地站在了这个她从未谋面的妹妹

    一边，因为这是姐妹之间该做的。你能在凯尔特人的社会里见到很多这样的例子

    。艾博娜是个凯尔特人姓——甚至是个他们的女神名。

    「如果你和妈出去约会，我能跟着去当个监护人。」洛兰提议。

    「我有点意外你都知道监护人是做什幺的。」我微笑回道。

    「我们当然知道，」欧罗芭咯咯笑。「是牵着狗链的人。」洛兰脸刷的红了

    。

    「说啥呢。」她训着欧罗芭。

    「姐姐，我想他除了知道阿雅想要爸爸之外还