深入黑暗 (第4/5页)

语写成，卡洛琳根本看不懂，对她来说英语以外的东西都基本上是天书。“伊迪丝，你看得懂吗？我记得你以前学过一阵子德语的吧。”

    “只能看出是和神秘学相关的东西。”伊迪丝果断回答道，把笔记放下，转头拿起一本文献翻开。

    那是一本由希腊语写成的书籍，和它放在一起的还有一本希腊语-德语的词典。这书封面损毁得厉害，纸张也又薄又脆弱，显然是有些年代了。然而，它明显被翻阅过很多次，甚至还有折痕。伊迪丝翻到折痕最重的部分，两人均被里面密密麻麻的批注给吓了一跳。

    这一页画着一个及其古怪的类似魔法阵的图案，怪异扭曲的笔触杂乱无章，卡洛琳眯着眼仔细观察了一会儿，感觉这些笔触莫名地令她想起吸血鬼那灵活又肥大的长舌头。

    至于正文部分，两人都不会希腊语，所以就不用谈看不看得懂了。字里行间穿插着的德语注解更是让阅读难度直接翻倍，反正卡洛琳看着是觉得头疼。伊迪丝则是专注地看着那些德语笔记，试图用她那并不专业的德语水准来破译它们。

    “看出什么来了吗？”

    “嗯……”伊迪丝托着下巴，眯着眼看了一会儿后，道：“结合刚刚那些手稿，我猜阿妮塔应该是在试图改进这个魔法阵。”

    “是吗？”卡洛琳觉得心惊胆战，“她到底想干嘛？”

    这个问题恐怕只有见到阿妮塔本人后才能揭晓。

    接着，两人的注意力转移到了角落的那叠报纸上。这些报纸也都是德语的，伊迪丝倒是能看出来它们的发行地是奥地利——这种程度的德语她还是会的。它们均于1918年至1920年间发行，已经是那场横跨欧洲的战争结束后的事了。卡洛琳突然想起来一件事，瞪大了眼睛。

    “阿妮塔不是说过她是为了躲避战火才过来美国的吗？那她为什么还有在战后发行于奥地利的报纸？”

    “嗯……她不是没有回过去的可能，但现在看来撒谎的可能性更大。”伊迪丝边思索着，同时翻阅那些报纸。她的目光忽然停留在一份发行于1920年中的报纸，头条新闻上附带了一张照片，是一个墓园，其中的几个墓有被挖掘过的痕迹。

    卡洛琳好奇地凑过去看了一眼。“它说了什么？”

    伊迪丝浏览了报道的内容，答道：“是在说维也纳有好几处公墓遭到了挖掘，里面埋藏的尸体不见了，所以各大墓园都加强了安全管理。”

    卡